shoftim 15

1 Después de un tiempo, durante la temporada de la cosecha del trigo, Shimshon fue a ver

a su esposa. El compró un cabrito para ella, y le dijo al padre de ella: "Quiero ir a mi

esposa aun en su habitación." Pero el no lo dejaba. 2 El padre de ella dijo: "Yo realmente pensé

que tú la odiabas del todo, así que la di a tu amigo. Pero su hermana menor – ¿no es ella aún más

bonita? ¿Por qué no la tomas en su lugar?" 3 Shimshon les dijo a ellos: "¡Esta vez estoy harto de

los Plishtim! ¡Voy a hacer algo terrible a ellos!" 4 Así, pues, Shimshon fue y cazó trescientos

zorros. Entonces tomó antorchas, ató pares de zorros uno con otro por la cola, y puso una

antorcha en el nudo de cada par de colas. 5 Entonces prendió las antorchas y soltó los zorros en

los campos de trigo de los Plishtim. De esta manera él quemó el trigo cosechado junto con el

grano que estaba por ser cosechado, y los olivares también. 6 Los Plishtim preguntaron: "¿Quién

hizo esto?" Ellos respondieron: "Shimshon el yerno del hombre de Timnah, porque él tomó a la

esposa de Shimshon y se la dio a uno de sus amigos." Entonces los Plishtim vinieron y los

quemaron a ella y la casa de su padre con fuego. 7 Shimshon les dijo a ellos: "Yo ciertamente

tendré mi venganza sobre ustedes por hacer tal cosa; pero después que la tenga, me detendré." 8

Furioso, él comenzó a matarlos a derecha e izquierda; fue una masacre. Luego descendió y se

quedó en la cueva en la Roca de Eitam.

9 Los Plishtim subieron y acamparon en Yahudáh y se esparcieron por las afueras de Leji.

10 Los hombres de Yahudáh dijeron: "¿Por qué han venido contra nosotros? Ellos respondieron:

"Para atrapar a Shimshon, y hacerle a él como nos ha hecho a nosotros." 11 Entonces 3,000

hombres de Yahudáh descendieron a la cueva en la Roca de Eitam, y dijeron a Shimshon:

"¿Sabes tú que los Plishtim son nuestros amos? ¿Qué nos estás haciendo?" El respondió: "Como

ellos me hicieron a mí, así yo les hice a ellos." 12 Ellos le dijeron: "Hemos venido a arrestarte y

entregarte a los Plishtim." Shimshon respondió: "Júrenme que ustedes mismos no caerán sobre

mí." 13 Ellos le dijeron: "No, pero te ataremos y te entregaremos a ellos. Sin embargo,

prometemos no matarte." Así que ellos lo ataron con dos cuerdas nuevas y lo trajeron de la roca.

14 Cuando llegó a Leji, los Plishtim vinieron corriendo y gritándole; y el Ruaj de YAHWEH cayó

sobre él poderosamente. Las cuerdas en sus manos se volvieron tan débiles como lino quemado y

cayeron de sus brazos. 15 El encontró una quijada fresca de asno, la tomó en sus manos, y con ella

mató a mil hombres. 16 Shimshon dijo:

"¡Con la quijada de un asno he dejado montón sobre montones!

¡Con la quijada de un asno maté a mil hombres!"

17 Después que terminó de hablar tiró la quijada, y el lugar vino a ser llamado Ramat-Leji

[Alturas de la Quijada].

18 Luego se sintió muy sediento, así que clamó a YAHWEH, diciendo: "Tú llevaste a cabo

este gran rescate por medio de tu siervo. ¿Pero he de morir ahora de sed y caer en las manos de

los incircuncisos?" 19 Entonces Elohim hizo una apertura en la quijada [Leji], el agua brotó.

Cuando había bebido, su ruaj regresó; y él revivió. Por esto el lugar fue llamado Ein- HaKorei [la fuente de aquél que clamó],[66] y está allí en Leji hasta ahora. 20 El juzgó a Yisra'el en días de los

Plishtim por veinte años.