1 Pero los hijos de Yisra'el hicieron lo que era maldito ante los ojos de YAHWEH, así que
YAHWEH los entregó a Midyan por siete años. 2 Midyan ejercitó su poder rigurosamente
contra Yisra'el y, a causa de Midyan, los hijos de Yisra'el se escondieron en las montañas, en
cuevas y en otros lugares seguros.[13] 3 Una vez, después de la temporada de cosecha de Yisra'el,
Midyan con Amalek y otros del este, los atacaron. 4 Ellos acamparon junto a ellos y destruyeron
el producto del país hasta Azah;[14] no dejaron nada para que el pueblo viviera, ninguna oveja,
ningún buey, ningún asno. 5 Porque ellos subieron con sus ganados y tiendas, y vinieron tan
densos como langostas; ambos ellos y sus camellos eran innumerables, y ellos vinieron a La
Tierra para destruirla. 6 Yisra'el se puso muy desanimado a causa de Midyan, y los hijos de
Yisra'el clamaron a YAHWEH.
7 Cuando los hijos de Yisra'el clamaron a YAHWEH a causa de Midyan, 8 YAHWEH envió
un profeta a los hijos de Yisra'el, que dijo a ellos: "YAHWEH el Elohim de Yisra'el dice: 'Yo los
saqué de Mitzrayim, de una vida de esclavitud. 9 Yo los libré del poder de los Mitzrayimim y del
poder de todos sus opresores. Yo los eché delante de ustedes y les di su tierra. 10 Y Yo dije a
ustedes: "Yo soy YAHWEH su Elohim; no temerán a los dioses de los Emori en cuya tierra
ustedes están viviendo." ¡Pero ustedes no prestaron ninguna atención a lo que Yo dije!'"
11 Entonces el Malaj de YAHWEH[15] vino y se sentó debajo del árbol de pistacho en Ofrah
que pertenecía a Yoash el Aviezri. Su Hijo Gideon [cortante] estaba sacudiendo el trigo en el
lagar, para poder esconderlo de Midyan. 12 El Malaj de YAHWEH se le apareció, y le dijo a él:
"¡Tú, héroe valiente! ¡YAHWEH está contigo!" 13 "Perdóname señor," respondió Gideon, "pero si
YAHWEH está con nosotros, ¿por qué nos está sucediendo todo esto? ¿Y dónde están todos sus milagros que nuestros padres nos contaron cuando ellos dijeron: 'No nos sacó YAHWEH de
Mitzrayim?' Pues ahora YAHWEH nos ha abandonado y nos ha entregado a Midyan." 14
YAHWEH se volvió a él, y dijo: "Ve en esta fuerza tuya y salva a Yisra'el de las manos de
Midyan. ¿No te he enviado Yo?" 15 Pero Gideon le respondió: Perdóname mi Amo, pero yo, ¿con
qué he de salvar a Yisra'el? "¡Pues mi familia es la más pobre en Menasheh, y yo soy la persona
más joven en la casa de mi padre!" 16 YAHWEH le dijo: "Porque Yo estaré contigo, tú derrotarás a
Midyan tan fácilmente como si fuera un hombre." 17 Gideon respondió: "Si en verdad Tú me
favoreces, ¿te importaría darme una señal que es realmente Tú el que me estás hablando? 18 Por
favor no me dejes hasta que vaya y regrese con una ofrenda y te la presente." El respondió: "Yo
esperaré hasta que regreses."
19 Gideon entró, cocinó un cabrito e hizo matzot de un efah de harina. El puso la carne en
cesto y el caldo en una olla, los trajo a El debajo del árbol de pistacho y los presentó 20 El Malaj
de YAHWEH le dijo: "Toma la carne y el matzot, ponlos sobre esta roca, y derrama el caldo."
Gideon lo hizo. 21 Entonces el Malaj de YAHWEH extendió el cetro que tenía en su mano, tocó la
carne y el matzot, y fuego salió de la roca y quemó la carne y el matzot. Y el Malaj de YAHWEH
desapareció de delante sus ojos. 22 Gideon se dio cuenta que era el Malaj de YAHWEH, y dijo:
"¡Oh, no! ¡Mi Adón! ¡Mi Amo! ¡He visto el Malaj de YAHWEH cara a cara! 23 Pero YAHWEH le
reaseguró: "¡Shalom a ti, no temas, no morirás!"[ 16] 24 Entonces Gideon edificó un altar allí a
YAHWEH y lo llamó "YAHWEH-Shalom"; hasta este día permanece en Ofrah de los Aviezri.
25 Esa misma noche YAHWEH le dijo a él: "Toma el toro de tu padre y el otro toro, el que
tiene siete años. Destruye el altar a Baal que pertenece a tu padre, corta el poste sagrado que está
junto a él, 26 y edifica un altar propicio para YAHWEH tu Elohim encima de este punto fuerte. 27
Luego toma el segundo toro y lo ofreces como ofrenda quemada, usando la madera del poste
sagrado que cortaste." 27 Gideon tomó diez de sus sirvientes e hizo lo que YAHWEH le había
dicho que hiciera. El no lo hizo por el día, porque tenía miedo de los hombres de la casa de su
padre y de los de la ciudad, así que lo hizo de noche. 28 Cuando los hombres de la ciudad se
levantaron a la mañana siguiente, allí estaba el altar a Baal destruido, el poste sagrado cortado, y
el segundo toro una ofrenda quemada sobre el altar que había edificado.[17] 29 Ellos se preguntaron
el uno al otro: "¿Quién habrá podido hacer esto?" Pero después de investigar, ellos concluyeron
que Gideon el hijo de Yoash lo había hecho. 30 "Trae a tu hijo," los hombres de la ciudad
demandaron de Yoash, "¡para que pueda morir, porque destruyó el altar a Baal y cortó el poste
sagrado junto a él!" 31 Pero Yoash dijo a todos los que se amontonaron alrededor de él: "Ustedes
están defendiendo a Baal, ¿es verdad? ¿Es el trabajo de ustedes salvarlo? ¡Cualquiera que
defienda a Baal será puesto a muerte antes de la mañana! Si él es un dios, ¡que se defienda por sí
mismo! Después de todo, ¡alguien destruyó su altar!" 32 Por lo tanto en ese día Gideon fue dado el
nombre de Yerubaal [que Baal se defienda], porque ellos dijeron: "Que Baal se defienda a sí
mismo contra él, puesto que él destruyó su altar."
33 Ahora todo Midyan, Amalek y los otros del este juntaron sus fuerzas, cruzaron el
Yarden, y acamparon en el Valle de Yizreel. 34 Pero el Ruaj de YAHWEH cubrió a Gideon. El
sonó el llamado en el shofar, y Aviezer se reunió en pos de él. 35 El envió mensajeros por todo
Menasheh, y ellos también se reunieron en pos de él. El también envió mensajeros a Asher,
Zevulun y Naftali; y ellos vinieron a unirse con ellos.
36 Gideon dijo a Elohim: Si Tú vas a salvar a Yisra'el por medio de mí, como dijiste que lo
harías, 37 entonces, mira: yo pondré un vellón de lana en la era, si hay rocío en el vellón solamente, mientras toda la tierra permanece seca, yo estaré convencido que Tú salvarás a
Yisra'el por medio de mí, como dijiste que harías." 38 ¡Y así pasó! Se levantó temprano en la
mañana, exprimió el vellón y sacó el rocío de él, un tazón lleno de agua. 39 Pero Gideon dijo a
Elohim: "No te enfurezcas contra mí porque estoy pidiendo una cosa más, déjame hacer una
prueba más, por favor, esta vez deja que esté seco sólo en el vellón, con rocío en toda la tierra
alrededor." 40 Y eso es lo que Elohim hizo esa noche – estaba seco sólo en el vellón, a pesar de
que había rocío por toda la tierra alrededor.[18]