1 En ese día Devorah y Barak el hijo de Avinoam cantaron este canto:
2 "Una revelación fue hecha en Yisra'el
cuando el pueblo fue hecho dispuesto:
Alaben todos a YAHWEH.
3 oigan, reyes; escuchen, príncipes;
¡Yo cantaré a YAHWEH!
Yo cantaré alabanzas a YAHWEH
el Elohim de Yisra'el.
4 "YAHWEH, cuando saliste de Seir,
cuando te marchaste de los campos de Edom;
la tierra tembló, y el cielo se estremeció;
sí, las nubes derramaron torrentes.
5 Las montañas se derritieron a la presencia de YAHWEH,
el Sinai, delante de YAHWEH el Elohim de Yisra'el.
6 "En los días de Shamgar el hijo de Anat,
en los días de Yael, los camin os principales estaban desiertos;
los viajantes caminaban por los senderos torcidos.
7 Los poderosos fracasaron en Yisra'el, ellos fracasaron,
hasta que tú te levantaste, Devorah,
se levantó una madre en Yisra'el.
8 "Ellos escogieron nuevos dioses cuando la guerra estaba a las puertas.
¿Había un escudo o lanza para ser visto
entre los cuarenta mil hombres de Yisra'el?
9 Mi corazón se desborda para los jefes de Yisra'el
y para aquellos entre el pueblo que fueron voluntarios.
Todos ustedes, bendigan a YAHWEH.
10 "Ustedes que montan en asnas en medio día,
sentados en la silla del juicio
y caminan por el camino
de aquellos que se sientan en juicio por la senda,
¡hablen de ello!
11 "A voces más altas que el sonido de los arqueros en los abrevaderos
sonarán mientras repiten
las obras justas de YAHWEH,
las obras justas de sus regidores en Yisra'el.
"Entonces el pueblo de YAHWEH marchó hacia las ciudades.
12 "¡Despierta, despierta, Devorah!
¡Despierta, despierta, rompe en un canto!
¡Levántate Barak! ¡Lleva a tus cautivos,
hijo de Avinoam!
13 "Entonces un remanente de los nobles marcharon;
el pueblo de YAHWEH marchó hacia mí como guerreros.
14 Desde Efrayim vinieron aquellos radicados en Amalek.
Detrás de ti, Binyamin está con tus pueblos.
Desde Majir los comandantes marcharon buscando al enemigo,
y de Zevulun aquellos los que sacan la pluma de registro del escriba.
15 Los príncipes de Yissajar estaban con Deborah,
Yissajar, junto con Barak;
hacia el valle se apresuraron detrás de él.
Entre las divisiones de Reuven,
grandes punzadas llegaron alcorazón.
16 Pero, ¿por qué te quedaste en los corrales de las ovejas,
oyendo la flauta del pastor tocando para el rebaño ,
referente a las divisiones de Reuven?
Allí hubo gran escudriño del corazón.
17 Gilead habita del otro lado del Yarden.
Dan – ¿Por qué se queda con los barcos?
Asher se quedó en la costa del mar,
permaneciendo junto a sus puertos.
18 El pueblo de Zevulun arriesgó su vida hasta la muerte,
Naftali también, al descubierto en las alturas.
19 "Reyes vinieron; ellos pelearon.
Sí, los reyes de Kenaan pelearon
en Taanaj, por las aguas de Megiddo;
pero no se llevaron botín de plata.
20 Ellos pelearon desde el cielo, las estrellas en sus cursos;
sí, pelearon contra Sisra.
21 El Río Kishon los barrió,
ese antiguo río, el Río Kishon.
¡Oh, alma mía lo pisotea, marcha con poder!
22 Cuando los cascos de los caballos se enredaron,
sus poderosos de todo corazón se apresuraron.
23 "'¡Maldigan a Meroz!' Dijo el Malaj de YAHWEH,
'Maldigan al pueblo que habita allí con amargo castigo
por no venir a ayudar a YAHWEH,
para ayudar a YAHWEH contra los guerreros poderosos.'
24 "Yael será bendecida más que todas las mujeres.
La esposa de Hever el Keini
será bendecida más que cualquier mujer entiendas.
25 El pidió agua, ella le dio leche;
en tazón elegante ella le trajo mantequilla de príncipes.
26 Luego ella tomó una estaca de la tienda en su mano izquierda
y un mazo de carpintero en su derecha; con el mazo hirió a Sisra, atravesó su cráneo,
sí, ella hizo añicos y machacó sus sienes.
27 El se hundió a sus pies, cayó –
donde cayó, allí cayó muerto.
28 "La madre de Sisra mira por la ventana;
mirando entre las celosías ella se pregunta,
'¿Por qué se demora tanto este carruaje?
¿Por qué sus caballos regresan tan despacio?'
29 La más sabia de sus damas le responde,
y ella lo repite para sí,
30 '¡Pues claro! Ellos están recogiendo y dividiendo el botín –
una niña, dos niñas para cada guerrero,
un botín de ropajes de coloridos bordados,
dos bufandas bordadas para el cuello de cada soldado.'
31 "Perezcan todos tus enemigos así, YAHWEH;
pero aquellos que te aman sean como el sol
¡saliendo con su gloria!
Luego La Tierra tuvo descanso por cuarenta años.