shoftim 20

 1 Todos los hijos de Yisra'el salieron, desde Dan a Beer-Sheva, incluyendo Gilead; la

congregación se reunió en asamblea con un propósito delante de YAHWEH en Mitzpah.[80]

2 Todas las tribus se presentaron en la asamblea del pueblo de Elohim, 400,000 soldados de a pie

armados con espadas. 3 Ahora, los hijos de Binyamin oyeron que los hijos de Yisra'el habían

subido a Mitzpah. Los hijos de Yisra'el dijeron: "Dígannos, ¿dónde fue cometida esta

perversidad?" 4 El Levi, el esposo de la mujer asesinada, respondió: "Yo fui a Giveah, que

pertenece a Binyamin, yo y mi concubina, para quedarnos la noche; 5 y los hombres de Giveah

me atacaron y rodearon la casa en la cual me quedaba de noche. Ellos querían matarme, pero a

cambio violaron a mi concubina, y ella está muerta. 6 Yo cogí el cuerpo de mi concubina, lo corté

en pedazos y los mandé por todo el territorio perteneciente a Yisra'el; porque cometieron un

crimen de lascivia y abominable en Yisra'el. 7 Miren, ustedes son todos hijos de Yisra'el. Así que,

discutan que hacer y den su consejo aquí y ahora."

8 Todo el pueblo se levantó en acuerdo, y dijeron: "Ninguno de nosotros regresará a su

tienda y ninguno de nosotros regresará a su casa. 9 Lo que haremos ahora a Giveah es esto:

iremos contra ella, echaremos suertes, 10 tomaremos diez hombres de cada cien de todas las tribus

de Yisra'el, y cien de cada mil, y mil de cada diez mil para reunir comida para los otros. Cuando

estos vengan a Giveah en Binyamin, ellos harán a ella de acuerdo a la abominación hecha en

Yisra'el." 11 Por tanto todos los hombres de Yisra'el se reunieron como un hombre.

 12 Las tribus de Yisra'el mandaron hombres por toda la tribu de Binyamin con este

mensaje: "¿Qué es esta perversidad cometida por algunos de su pueblo? 13 Entreguen de una vez a

estos perversos que están en Giveah, para que podamos ejecutarlos y librar a Yisra'el de tal

perversidad." Pero los hijos de Binyamin rehusaron obedecer la orden de sus hermanos los hijos

de Yisra'el.[81] 14 En cambio, los hijos de Binyamin se reunieron de sus ciudades y fueron a

Giveah para pelear con los hijos de Yisra'el. 15 Ese día había 26,000 hombres de Binyamin

armados con espada, aparte de los habitantes de Giveah, que numeraban 700 hombres escogidos

especialmente. 16 Todos estos 700 hombres especialmente escogidos capaces de usar ambas

manos igualmente,[82] y cada uno de ellos podía tirar una piedra con la honda a un cabello y no

errar.

17 Los hombres de Yisra'el, aparte de Binyamin, numeraban 400,000 hombres con

espadas; todos ellos eran soldados experimentados. 18 Los hombres de Yisra'el comenzaron por ir

a Beit-El, donde preguntaron a YAHWEH: "¿Quién debe ir primero a atacar el ejército de

Binyamin?" YAHWEH dijo: "Yahudáh primero." 19 Así, pues, los hijos de Yisra'e l se levantaron

de mañana y acamparon en Giveah. 20 Luego todos los hombres de Yisra'el salieron para atacar a

Binyamin y poner su línea de batalla delante de Giveah. 21 Y los hijos de Binyamin salieron de

Giveah y derrotaron en Yisra'el, ese día 22,000 hombres cayeron a tierra. 22 Y los hombres de

Yisra'el restauraron su moral y de nuevo tomaron posición para la batalla donde habían estado el

primer día.[83] 23 Entonces los hijos de Yisra'el subieron y clamaron delante de YAHWEH hasta la

noche. Ellos preguntaron a YAHWEH: "¿Debemos atacar a nuestros hermanos los hijos de

Binyamin de nuevo?" YAHWEH respondió: "Atáquenlos."

24 Así, pues, los hijos de Yisra'el salieron para atacar a los hijos de Binyamin el segundo

día. 25 Pero Binyamin salió contra ellos de Giveah el segundo día y derrotó a los hijos de Yisra'el;

18,000 hombres armados con espada cayeron a tierra, todos desenfundaban espada.[84] 26 Y los

hijos de Yisra'el, todo el pueblo, subieron a Beit-El y lloraron y se sentaron allí en la presencia de

YAHWEH.[85] Ellos ayunaron ese día hasta la noche, ofrecieron ofrendas quemadas y ofrendas de

Shalom a YAHWEH, 27 pues el Arca para el Pacto de YAHWEH estaba allí todo el tiempo;[86] 28 y

Pinjas el hijo de Eleazar, el hijo de Aharon, se paró delante de ella ese mo mento[87] Los hijos de

Yisra'el preguntaron a YAHWEH: "¿Debemos aún salir y pelear de nuevo contra nuestros

hermanos los hijos de Binyamin, o debemos desistir?" YAHWEH respondió: "Ataquen, porque

mañana Yo los entregaré a ustedes." 29 Y los hijos de Yisra'el pusieron emboscada contra Giveah alrededor de ella,[ 88] 30 y en el

tercer día los hijos de Yisra'el atacaron a los hijos de Binyamin y tomaron posición contra Giveah

como lo habían hecho otras veces. 31 Y los hijos de Binyamin salieron contra los hijos de Yisra'el.

Atraídos fuera de la ciudad, ellos empezaron a atacar y a matar alguna de la gente, como habían

hecho otras veces – mataron como a treinta hombres de Yisra'el en el campo y en los caminos,

uno de ellos sube a Beit-El y el otro a Giveah. 32 Los hijos de Binyamin dijeron: "Están

derrotados, tal como antes." Pero los hijos de Yisra'el dij eron: "Vamos a huir y los atraeremos

fuera de la ciudad en los caminos," y así hicieron. 33 Todos los hombres salieron de sus lugares y

tomaron posición de batalla en Baal- Tamar, mientras los otros hombres de Yisra'el salieron de

repente de sus escondites en Maareh-Geva. 34 Diez mil hombres escogidos de Yisra'el vinieron a

atacar Giveah, y el combate fue intenso. Pero los hijos de Binyamin no sabía n que estaban al ser

derrotados. 35 Porque YAHWEH hizo derrotar a Binyamin en la presencia de los hijos de Yisra'el;

ese día los hijos de Yisra'el destruyeron 25,100 hombres de Binyamin, todos los cuales

desenfundaban espada; 36 y los hijos de Binyamin se percataron que habían sido derrotados.[89]

Los hombres de Yisra'el, confiando en los hombres que habían puesto en lugar para

emboscar a Binyamin, le dieron terreno a los hombres de Binyamin. 37 Entonces los hombres que

estaban tendidos en espera acometieron de repente sobre Giveah, sacaron sus espadas y

destruyeron la ciudad. 38 Los hijos de Yisra'el y los de la emboscada habían acordado como señal

que harían una inmensa nube de humo que subiera de la ciudad, 39 en cuyo momento los hombres

de Yisra'el se volverían. Cuando esto pasó, Binyamin empezó a atacar. Ellos mataron como a

treinta hombres de Yisra'el, y dijeron: "Claramente los estamos derrotando de nuevo, como en la

primera batalla." 40 Pero la señal de humo empezó a subir de la ciudad, los hombres de Binyamin

miraron tras ellos mismos y vieron la ciudad completa subiendo en humo al cielo. 41 Entonces,

según los hombres de Yisra'el revirtieron la dirección, los de Binyamin fueron sobrecogidos con

terror. Cuando ellos vieron que el desastre había caído sobre ellos, 42 ellos volvieron la espalda a

los hombres de Yisra'el y se dirigieron al camino del desierto. Pero la batalla los siguió, y

aquellos que salieron de la ciudad los destruyeron desde la retaguardia. 43 Ellos rodearon a los

hombres de Binyamin, los persiguieron y los atropellaron desde Giveah hasta el este. 44 Dieciocho

mil hombres de Binyamin cayeron, y todos ellos hombres de poder. 45 Ellos los siguieron hasta el

desierto y huyeron a la Roca de Rimmon y fueron muertos otros 5,000 hombres en el camino,

continuaron persiguiéndolos hasta Gideom y mataron otros 2,000. 46 Por tanto, el número total de

los que cayeron de Binyamin ese día fue de 25,000 soldados experimentados que desenfundaban

espada. 47 Pero 600 se volvieron y huyeron hacia el desierto a la Roca de Rimmon, y vivieron allí

por cuatro meses. 48 Los hijos de Yisra'el se volvieron sobre los hijos de Binyamin y los mataron

a espada, la ciudad completa,[90] el ganado y todo lo que encontraron. Además, ellos prendieron

fuego a todas las ciudades que se toparon.